1 00:00:05,505 --> 00:00:09,926 ORIGINAL ΣΕΙΡΑ NETFLIX 2 00:00:13,388 --> 00:00:14,389 Είμαι καλά. 3 00:00:19,310 --> 00:00:20,353 πάρτι 4 00:00:20,437 --> 00:00:21,980 -Ποιος είμαι; -King Julien! 5 00:00:22,063 --> 00:00:23,606 -Ποιος είμαι; -King Julien! 6 00:00:23,690 --> 00:00:25,650 Όλοι βιάζονται μπροστά 7 00:00:25,734 --> 00:00:27,902 Ποιος διοργανώνει τα καλύτερα πάρτι; 8 00:00:27,986 --> 00:00:29,404 -King Julien! -Τότε ποιος; 9 00:00:29,487 --> 00:00:30,530 King Julien! 10 00:00:30,613 --> 00:00:32,323 Επιστρέφω στο μοντέλο μας 11 00:00:32,407 --> 00:00:34,159 Τώρα φαίνεται ότι ο Ζυλιέν παθαίνει 12 00:00:39,247 --> 00:00:40,915 Αυτό το kunkk kunkk 13 00:00:43,042 --> 00:00:44,544 Ζήτω ο Βασιλιάς Ζουλιέν! 14 00:00:47,046 --> 00:00:48,548 Πολίτες! 15 00:00:48,631 --> 00:00:49,924 Αυτό το τρομερό, 16 00:00:50,008 --> 00:00:53,595 μέσα από μια τραυματική καταιγίδα, που κατέστρεψε το βασίλειό μας, 17 00:00:53,678 --> 00:00:56,806 Οι θεοί της θάλασσας και της θάλασσας μας έχουν παραδώσει - 18 00:00:56,890 --> 00:01:00,060 μια μεγάλη ποσότητα από το αγαπημένο μας ποτό, 19 00:01:00,143 --> 00:01:02,187 Καφέ ζουλιέν! 20 00:01:06,983 --> 00:01:07,817 Γιατί; 21 00:01:07,901 --> 00:01:10,570 Μια αποθήκη κόκκων καφέ ξεβράστηκε στην ακτή - 22 00:01:10,653 --> 00:01:12,906 από εκείνο το μοιραίο ναυάγιο - 23 00:01:12,989 --> 00:01:16,201 είναι τόσο τεράστιο ότι πίνουμε Ruskeejulien - 24 00:01:16,284 --> 00:01:19,412 το τέλος της ζωής μας. 25 00:01:20,663 --> 00:01:22,457 Χρειαζόμαστε πραγματικά - 26 00:01:22,540 --> 00:01:24,501 πόσοι πάγκοι Ruskeejulien; 27 00:01:24,584 --> 00:01:26,878 -Τι εννοείς; - Λοιπόν, αυτό είναι... 28 00:01:26,961 --> 00:01:28,254 και μετά αυτό - 29 00:01:28,338 --> 00:01:30,048 και ένα δίπλα σε αυτό - 30 00:01:30,131 --> 00:01:32,509 κι αυτός που άνοιξες να ουρλιάξεις. 31 00:01:32,592 --> 00:01:36,346 Συγκόλληση. Δεν το κάνουν ποτέ γράψε σωστά το όνομά μου. 32 00:01:36,429 --> 00:01:38,932 Ruskeejulien Empire Expansion - 33 00:01:39,015 --> 00:01:42,185 ήταν το όνειρό μου από τότε όταν το κατάλαβα χθες - 34 00:01:42,268 --> 00:01:44,020 αφού ήπιε πολύ καφέ. 35 00:01:45,021 --> 00:01:46,439 Λατρεύω τον Ruskeejulien. 36 00:01:47,273 --> 00:01:48,733 Μισώ τον Μπράουν Ζυλιέν. 37 00:01:49,984 --> 00:01:50,902 Δεν καταλαβαίνω. 38 00:01:50,985 --> 00:01:53,404 Το πίνω μέρα νύχτα. 39 00:01:53,488 --> 00:01:55,448 Όταν όμως έρθει η ώρα του ύπνου, 40 00:01:56,407 --> 00:01:58,076 Είμαι σε καλή διάθεση - 41 00:01:58,159 --> 00:02:01,329 και μπορώ να ακούσω τη δική μου σκιά. 42 00:02:01,412 --> 00:02:02,539 Masikura! 43 00:02:02,622 --> 00:02:05,208 Καλέσατε, μεγαλειότατε; 44 00:02:07,919 --> 00:02:10,839 Αυτό θα πρέπει να κάνει το μυαλό σας ήσυχο το στομάχι και τα νεύρα σου. 45 00:02:10,922 --> 00:02:11,923 Όχι ευχαριστώ. 46 00:02:12,006 --> 00:02:14,592 Ο καφές είναι το καλύτερο ρόφημα στον κόσμο. εγω... 47 00:02:20,306 --> 00:02:23,393 Αυτό είναι πολύ καταπραϋντικό. 48 00:02:23,476 --> 00:02:26,104 Γιατί ονομάζεται αυτό το χρυσό ποτό, 49 00:02:26,187 --> 00:02:29,899 που με έβαλε σε σκέψεις όλες μου οι γνώσεις για το Ruskeejulien; 50 00:02:29,983 --> 00:02:31,734 Λέγεται τσάι. 51 00:02:31,818 --> 00:02:32,861 Σαφής. 52 00:02:32,944 --> 00:02:33,987 "Τ" τι; 53 00:02:34,070 --> 00:02:36,447 Συναντάτε κάτι; Τι γίνεται με τα υπόλοιπα γράμματα; 54 00:02:36,531 --> 00:02:39,534 -Τι είναι; -ΤΣΑΪ. 55 00:02:39,617 --> 00:02:41,369 Είναι η συνταγή της γιαγιάς μου. 56 00:02:41,452 --> 00:02:43,621 Λουλούδια, ρίζες και χαμομήλι - 57 00:02:43,705 --> 00:02:46,749 και λεβάντα και βαλεριάνα κ.λπ. 58 00:02:46,833 --> 00:02:49,294 Μπορώ ξεκάθαρα να γεύομαι κ.λπ. 59 00:02:49,377 --> 00:02:50,420 Πολύ φρέσκο. 60 00:02:50,503 --> 00:02:52,755 Ένα τόσο νόστιμο ποτό - 61 00:02:52,839 --> 00:02:54,340 αξίζει ένα καλύτερο όνομα. 62 00:02:56,551 --> 00:02:58,970 Ονομάζω αυτό το ποτό - 63 00:02:59,053 --> 00:03:01,514 Χρυσή Ζουλιέν. 64 00:03:01,598 --> 00:03:04,350 Julien. 65 00:03:06,394 --> 00:03:09,731 Ο Ruskeejulien είναι νεκρός. 66 00:03:09,814 --> 00:03:12,609 Το Kultajulien είναι το μέλλον. 67 00:03:12,692 --> 00:03:16,988 Όπως μπορείτε να δείτε, ένα σωρό υπέροχα μέρη Kultajulien - 68 00:03:17,071 --> 00:03:19,157 φουσκώνει κατά μήκος της πόλης. 69 00:03:19,240 --> 00:03:21,868 Ή γουργουρίζει και γουργουρίζει. 70 00:03:23,119 --> 00:03:24,287 Το μπαμπού πέφτει! 71 00:03:25,121 --> 00:03:27,999 Τα συστατικά του Kultajulien είναι ντόπιοι, 72 00:03:28,082 --> 00:03:30,752 και παρασκευάζεται στο χωριό μας. 73 00:03:32,629 --> 00:03:35,089 Σας προσκαλώ όλους να ζήσετε - 74 00:03:35,173 --> 00:03:36,341 Η χρυσή ζουλιέν. 75 00:03:37,800 --> 00:03:39,552 Τώρα. 76 00:03:39,636 --> 00:03:41,262 Σχηματίστε μια ουρά. 77 00:03:41,346 --> 00:03:42,722 - Αυτό είναι υπέροχο. -Πλάκα κάνεις. 78 00:03:44,682 --> 00:03:46,601 Ω, αυτό είναι πολύ καλό. 79 00:03:46,684 --> 00:03:47,644 Μέντα. 80 00:03:47,727 --> 00:03:49,270 Υπάρχει; Υποθέτω ότι είναι. Ναί. 81 00:03:50,855 --> 00:03:52,357 Χρειάζομαι τον Golden Julien μου. 82 00:03:57,654 --> 00:03:59,030 Είσαι καλά, Μορτ; 83 00:03:59,113 --> 00:04:01,991 "ΚΑΛΩΣ;" Είμαι "ΟΚ"; 84 00:04:02,075 --> 00:04:05,703 Μπορεί ο χαρακτηρισμός μου να μειωθεί σε δύο γράμματα; 85 00:04:06,704 --> 00:04:09,999 Γιατί μιλάει ο Μορτ σαν ένας αρχηγός λατρείας της δεκαετίας του '60; 86 00:04:10,083 --> 00:04:11,709 Επηρεάστε τον έτσι. 87 00:04:11,793 --> 00:04:14,671 Η κοινωνία μας προγραμματίζει. 88 00:04:14,754 --> 00:04:19,175 Σαν ρομπότ, που δραπετεύει από το εργοστάσιο μανεκέν, ο Τζακ. 89 00:04:19,259 --> 00:04:20,843 Έχουμε Jacks and Jills, 90 00:04:20,927 --> 00:04:22,553 Οι James, Jojo και JimJam's... 91 00:04:22,637 --> 00:04:26,683 Ετοιμάστε μερικά αναισθητικά βελάκια, αν ο Μορτ γίνει πιο περίεργος. 92 00:04:26,766 --> 00:04:28,226 Μεταφορτώθηκε και επαληθεύτηκε. 93 00:04:29,227 --> 00:04:33,481 Όπως το να πίνεις συναισθηματικά η αγκαλιά ενός αποξενωμένου γονιού. 94 00:04:33,564 --> 00:04:35,817 Και η καρδιά μου δεν αρχίζει να ανακατεύεται - 95 00:04:35,900 --> 00:04:37,443 για τις εμπειρίες καφέ - 96 00:04:37,527 --> 00:04:39,028 και να ξέρεις πού. 97 00:04:39,112 --> 00:04:40,363 Πίσω και αριστερά. 98 00:04:42,323 --> 00:04:43,992 Καλαμπόκι, μέλισσες 99 00:04:44,075 --> 00:04:45,660 Δεν μένει στα δέντρα 100 00:04:45,743 --> 00:04:48,955 Κουτάβια, γατάκια Βρώμικα στα οστά των γονάτων 101 00:04:49,038 --> 00:04:50,790 Μονόκερος, λίπος μπέικον 102 00:04:50,873 --> 00:04:52,542 Φτέρνισμα χάμστερ 103 00:04:52,625 --> 00:04:54,335 Παιδιά κλαίνε, νύχια μεγαλώνουν 104 00:04:54,419 --> 00:04:56,212 Ποιος είναι ο σκοπός; 105 00:04:56,296 --> 00:04:59,215 Αυτές οι λέξεις δεν έχουν νόημα 106 00:04:59,299 --> 00:05:00,800 Μόνο λέξη σαλάτα 107 00:05:00,883 --> 00:05:02,677 Ας χτίσουμε έναν φράχτη 108 00:05:02,760 --> 00:05:04,262 Ας ψήσουμε μια πίτα 109 00:05:04,345 --> 00:05:06,180 Τα γουρουνάκια κλαίνε 110 00:05:06,264 --> 00:05:07,682 Και δεν ξέρω γιατί 111 00:05:07,765 --> 00:05:09,934 Ίσως είναι λίγο ντροπαλοί 112 00:05:11,853 --> 00:05:13,813 Συγκόλληση. 113 00:05:16,941 --> 00:05:18,526 Γεια σου, Julien. 114 00:05:19,402 --> 00:05:21,821 Καρλ; Ποια είναι η κατάσταση; 115 00:05:21,904 --> 00:05:25,491 Έχω μια πρόταση. 116 00:05:25,575 --> 00:05:28,077 Ακόμα κι αν δεν το κάναμε, θα ήταν ανατριχιαστικό. 117 00:05:28,161 --> 00:05:32,248 Ήρθα με την οικογένειά μου για την αυτοκρατορία του γκουρμέ καφέ, 118 00:05:32,332 --> 00:05:34,083 Bruce le Ryys. 119 00:05:34,167 --> 00:05:37,837 Κανείς δεν νοιάζεται πια βάζετε στον καφέ σας. 120 00:05:37,920 --> 00:05:41,049 Οι δικοί μου σκάβουν μόνο το Kultajulien τώρα. 121 00:05:41,132 --> 00:05:46,262 Θα θέλαμε να αγοράσουμε τους πάγκους του Kultajulien και επεκτείνετε την επιχείρησή σας. 122 00:05:46,345 --> 00:05:48,514 Επέκταση της επιχείρησής μου; 123 00:05:48,598 --> 00:05:50,099 Τι θα έβγαζα από αυτό; 124 00:05:50,183 --> 00:05:54,228 Θα γλυκάνατε τη συμφωνία αυτό το μασίφ χρυσό keytar; 125 00:05:54,312 --> 00:05:56,814 Ναί! 126 00:05:56,898 --> 00:05:58,483 BRUCE LE RYYS 127 00:05:58,566 --> 00:06:01,152 Κοίτα αυτή την αρχιτεκτονική, Μωρίς. 128 00:06:01,235 --> 00:06:04,113 Σαν εκλεπτυσμένη φυλακή. Πρέπει να το έχουμε κι εμείς. 129 00:06:04,197 --> 00:06:06,282 Δεν είμαι σίγουρος για αυτό, Μεγαλειότατε. 130 00:06:06,365 --> 00:06:08,785 Άλλωστε, ο Μπρους είναι αδερφός του Καρλ. 131 00:06:10,161 --> 00:06:14,207 RUYS 132 00:06:14,290 --> 00:06:17,794 -Γιατί; - Είμαι ενθουσιασμένος όταν ήρθες. 133 00:06:17,877 --> 00:06:20,213 -Ο Τρεντ και ο Κίπερ επίσης. -Τόσο ενθουσιασμένος. 134 00:06:20,296 --> 00:06:21,297 Ιδιο. 135 00:06:21,380 --> 00:06:22,757 Δελφίνια. 136 00:06:22,840 --> 00:06:24,675 Γαμήστε αυτά τα ανόητα δελφίνια. 137 00:06:25,635 --> 00:06:27,053 Αυτό το μέρος είναι άρρωστο. 138 00:06:27,136 --> 00:06:28,888 Συντριβάνι καφέ. Μασάζ. 139 00:06:28,971 --> 00:06:32,266 Πινγκ πονγκ. Κατάλληλος ήχος, να μην μπορεί να εργαστεί. 140 00:06:32,350 --> 00:06:36,521 Ρίξτε μια ματιά στην ακριβή τέχνη που αγόρασα, επειδή η εταιρεία βγάζει πάρα πολλά χρήματα - 141 00:06:36,604 --> 00:06:39,065 -και μισεί τη φιλανθρωπία. - Τέλεια. 142 00:06:40,650 --> 00:06:43,945 Συμφωνήσαμε να αφαιρέσετε αυτό το έργο από το λόμπι. 143 00:06:44,028 --> 00:06:45,571 Μετά άλλαξα γνώμη. 144 00:06:45,655 --> 00:06:48,491 Ξέρετε γιατί; Εξαιτίας αυτού. 145 00:06:48,574 --> 00:06:49,659 Σταμάτα! 146 00:06:49,742 --> 00:06:52,912 Αλήθεια, Μπρους, όχι μπροστά στον αρχαίο εχθρό μου. 147 00:06:54,163 --> 00:06:57,500 Απλώς σε κοροϊδεύω, μικρέ μου. Ας δούμε το ψητό. 148 00:06:57,583 --> 00:06:59,335 Τρεντ, Κίπερ, ας συνεχίσουμε. 149 00:06:59,418 --> 00:07:01,170 Φαντάζεσαι, Κίπερ; 150 00:07:01,254 --> 00:07:05,424 Άγιο Δισκοπότηρο των κοριτσιών. Μισό ψάρι, μισό γυναίκα. 151 00:07:05,508 --> 00:07:07,093 Πρέπει να το δείτε ολόκληρο. 152 00:07:07,176 --> 00:07:08,469 Τρεντ, φλέγεσαι. 153 00:07:10,555 --> 00:07:12,014 είπε ο Καρλ, 154 00:07:12,098 --> 00:07:14,684 που θέλετε να συζητήσετε για τις επιχειρήσεις. 155 00:07:14,767 --> 00:07:16,060 Λατρεύω αυτόν τον τύπο. 156 00:07:16,144 --> 00:07:19,397 «Είμαι από το Εμπορικό Πανεπιστήμιο, Μιλάω για υπολογιστικά φύλλα και...» 157 00:07:21,774 --> 00:07:23,359 Όχι τέτοιο πρόσωπο. 158 00:07:23,443 --> 00:07:24,777 Απλώς πειράζω. 159 00:07:24,861 --> 00:07:27,864 Στο Bruce le Ryys λειτουργούμε διαφορετικά. 160 00:07:27,947 --> 00:07:31,325 Τι σημαίνει ο ανόητος αδερφός μου... 161 00:07:31,409 --> 00:07:32,618 Καρλ, τράβα το δάχτυλό σου. 162 00:07:32,702 --> 00:07:33,619 Τραβήξτε τώρα. 163 00:07:33,703 --> 00:07:34,829 Μετά θα το τραβήξω μόνος μου. 164 00:07:39,917 --> 00:07:43,171 Καταστολέας θορύβου θέλει να μιλήσει για δουλειά. Πλένεται εδώ. 165 00:07:43,254 --> 00:07:44,422 Ένα απλό μοντέλο. 166 00:07:44,505 --> 00:07:47,008 Ο Τρεντ και ο Κίπερ είναι διανομή και πωλήσεις pjs. 167 00:07:47,091 --> 00:07:49,177 ΕΓΩ; Είμαι πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου. 168 00:07:49,260 --> 00:07:52,054 Είμαι επίσης TJ, CFO, CTO, 169 00:07:52,138 --> 00:07:55,516 IHQ, TGIF, LOL, MSG - 170 00:07:55,600 --> 00:07:57,351 και DJ στα πικνίκ της εταιρείας. 171 00:07:57,435 --> 00:08:01,063 Karl, τι κάνεις; Ένα αστείο ένα αστείο. Κανείς δεν νοιάζεται. 172 00:08:02,023 --> 00:08:05,485 Θέλουμε τον Kultajulien στην οικογένεια Bruce le Ryys. 173 00:08:05,568 --> 00:08:07,987 Μην ξεπουλάτε, εξοικονομήστε χρήματα. 174 00:08:08,070 --> 00:08:09,822 μας έδωσες - 175 00:08:09,906 --> 00:08:11,407 πολλά να σκεφτείς. 176 00:08:13,951 --> 00:08:18,915 Τι είναι αυτό; Κατευθείαν από το nacho bar; "Έχεις νάτσο μπαρ; Άρρωστος." 177 00:08:18,998 --> 00:08:20,166 ξέρω. 178 00:08:20,249 --> 00:08:22,877 Μεγαλειότατε, αυτό πρέπει να συζητηθεί. 179 00:08:23,711 --> 00:08:25,254 Μαυρίκιος! Nacho bar! 180 00:08:25,338 --> 00:08:27,215 Δείχνω το nacho bar. 181 00:08:27,298 --> 00:08:30,259 Πάτρικ, θα πάρεις τον Μωρίς μια βόλτα, 182 00:08:30,343 --> 00:08:33,179 όταν κάνω επιχειρήσεις με τον καλύτερό μου φίλο; 183 00:08:33,262 --> 00:08:35,306 Δεν θα αφήσω τον βασιλιά Julien. 184 00:08:35,389 --> 00:08:36,390 Δεν πειράζει φίλε. 185 00:08:36,474 --> 00:08:37,934 Θα μιλήσουμε αργότερα. 186 00:08:38,017 --> 00:08:40,603 Έτοιμοι για συνάντηση; Καρλ, οδηγείς. 187 00:08:44,607 --> 00:08:46,692 Είναι συνάντηση αυτή; 188 00:08:46,776 --> 00:08:48,611 Ναι, μια συνάντηση waterboarding. 189 00:08:48,694 --> 00:08:51,197 Γιατί να είσαι σε μια ηλίθια αίθουσα συσκέψεων; 190 00:08:52,490 --> 00:08:54,659 Όταν κάνετε παρέα στη συμμορία του Bruce le Ryys, 191 00:08:54,742 --> 00:08:58,079 σπάζοντας κύματα και αναζητώντας κάθε μέρα νέες αντιστάσεις. 192 00:08:59,956 --> 00:09:02,333 Θα μπορούσα να το συνηθίσω. 193 00:09:02,416 --> 00:09:05,336 Να δούμε τι συμβαίνει με τον Maurice; 194 00:09:05,419 --> 00:09:06,754 Όλα είναι καλά. 195 00:09:06,837 --> 00:09:08,714 Όπως μπορείτε να δείτε, 196 00:09:08,798 --> 00:09:12,093 έχουμε μια επιλογή από ψητές. 197 00:09:12,176 --> 00:09:16,514 Σκούρο, πολύ σκοτεινό, 198 00:09:16,597 --> 00:09:18,057 κέντρο πιο σκούρο. 199 00:09:18,140 --> 00:09:22,103 Τι κάνουμε εδώ σε ένα δωμάτιο με φανταχτερά γυάλινα αυγά; 200 00:09:22,186 --> 00:09:26,816 Μερικές φορές είναι ωραίο να αφήνεις τον ατμό ανεκτίμητα συλλεκτικά αντικείμενα. 201 00:09:26,899 --> 00:09:28,901 - Πολύ θεραπευτικό. -Αλήθεια; 202 00:09:28,985 --> 00:09:31,237 Πες εσύ. 203 00:09:31,320 --> 00:09:32,655 Αισθάνεται καλά. 204 00:09:34,574 --> 00:09:35,658 Μωρό! 205 00:09:39,620 --> 00:09:42,123 SNTL 206 00:09:42,206 --> 00:09:45,167 Αυτός είναι ο σούπερ σταρ DJ Edesmennyt kani. 207 00:09:45,251 --> 00:09:46,460 Πώς τον πήρες; 208 00:09:46,544 --> 00:09:49,672 Τρεις λέξεις: χρήματα, χρήματα, χρήματα. 209 00:09:49,755 --> 00:09:53,342 άχρηστα κομμάτια χαρτιού, που έχουν νεκρούς πολιτικούς; 210 00:09:53,426 --> 00:09:56,596 Δημοφιλές στους ανόητους, ανάμεσα σε άτριχους πιθήκους. 211 00:09:56,679 --> 00:10:00,975 Το ανταλλάσσουν με τον καφέ μας και εμείς σε βάρκες και σπαθιά σαμουράι - 212 00:10:01,058 --> 00:10:03,561 και τη διάδοση της αυτοκρατορίας του καφέ μας. 213 00:10:03,644 --> 00:10:04,937 Ξίφη Σαμουράι! 214 00:10:05,813 --> 00:10:07,440 Για τι να υπογράψω; 215 00:10:14,739 --> 00:10:15,740 Χάλια, μαντέψτε. 216 00:10:15,823 --> 00:10:18,743 Υπέγραψα το συμβόλαιο, με το οποίο ξεφεύγουμε - 217 00:10:18,826 --> 00:10:21,537 σπαθιά σαμουράι και νάτσος. 218 00:10:21,621 --> 00:10:22,830 Το διάβασες πρώτος; 219 00:10:22,913 --> 00:10:24,790 Διάβασα ποιο πρώτο; 220 00:10:24,874 --> 00:10:26,208 Συμβόλαιο; Δεν το κάνω. 221 00:10:26,292 --> 00:10:30,296 Αλλά ο Μπρους είναι παξιμάδι. Πότε ένας τράνταγμα θα ήταν τράνταγμα; 222 00:10:30,379 --> 00:10:32,590 -Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. -Εντελώς. 223 00:10:32,673 --> 00:10:35,343 Αισθάνεται σαν την πρώτη φορά σαν να έχω αδερφό 224 00:10:35,426 --> 00:10:37,595 Είμαι ο αδερφός σου, Μπρους. 225 00:10:37,678 --> 00:10:38,554 Δικαίωμα. 226 00:10:38,638 --> 00:10:40,097 Ποιος θέλει να ελέγξει - 227 00:10:40,181 --> 00:10:42,099 μια εσωτερική πίστα σκι; 228 00:10:42,183 --> 00:10:44,727 Νιώθω ότι αυτό πρέπει να το σκεφτούμε. 229 00:10:44,852 --> 00:10:45,686 Δεν νομίζω! 230 00:10:54,862 --> 00:10:56,280 BRUCE LE RYYS 231 00:10:56,364 --> 00:10:59,909 Ο Μπρους έχει αντικατασταθεί κάθε πάγκο Kultajulien. 232 00:10:59,992 --> 00:11:00,951 Εκτός από αυτό. 233 00:11:01,035 --> 00:11:04,372 Γεια σου, Τζακ. Χρειάζομαι ένα φλιτζάνι γλυκό χρυσό... 234 00:11:05,706 --> 00:11:06,916 Τι είναι αυτό; 235 00:11:06,999 --> 00:11:09,877 Ο Μπρους είπε ότι δεν ήθελε να αλλάξει τίποτα - 236 00:11:09,960 --> 00:11:11,337 Από το golden julienne. 237 00:11:12,129 --> 00:11:16,300 Έπρεπε να διαβάσει τα ψιλά γράμματα ή περίμενε μέχρι να διαβάσω, 238 00:11:16,384 --> 00:11:20,346 -πριν την υπογραφή. -Αν δεν μπορώ να εμπιστευτώ τον μάνατζερ - 239 00:11:20,429 --> 00:11:23,182 για να κάνω το σωστό, ποιον μπορώ να εμπιστευτώ; 240 00:11:23,265 --> 00:11:25,142 Γιατί το έκανες αυτό; 241 00:11:25,226 --> 00:11:26,227 Τι έκανα; 242 00:11:26,310 --> 00:11:28,270 Αρνηθήκατε τον Kultajulien. 243 00:11:28,354 --> 00:11:29,855 Τριφύλλι! 244 00:11:29,939 --> 00:11:31,816 Πότε απαγόρευσα τον Kultajulien; 245 00:11:31,899 --> 00:11:33,859 Όταν υπογράψατε το συμβόλαιο - 246 00:11:33,943 --> 00:11:36,487 και ο Μπρους άρχισε να στήνει τα μεγάλα του καταστήματα. 247 00:11:36,570 --> 00:11:38,906 Αν ο Μωρίς είχε κάνει τη δουλειά του, 248 00:11:38,989 --> 00:11:40,825 θα ήξερες ότι η συμφωνία - 249 00:11:40,908 --> 00:11:45,287 περιείχε ένα βασιλικό διάταγμα, που απαγορεύει στον Kultajulien, 250 00:11:45,371 --> 00:11:48,290 μήπως κόψει τα κέρδη του καφέ του Μπρους. 251 00:11:48,374 --> 00:11:50,543 Έχω ήδη αρχίσει να εφαρμόζω τον νόμο. 252 00:11:51,127 --> 00:11:52,711 Σταματήστε όλους! 253 00:11:52,795 --> 00:11:54,338 Διαφυγή! 254 00:11:59,593 --> 00:12:01,637 Γιατί; 255 00:12:03,931 --> 00:12:06,058 -Γειά σου! -Τι συγκόλληση; 256 00:12:06,142 --> 00:12:07,393 -Όχι τώρα. -Γειά σου! 257 00:12:07,476 --> 00:12:10,604 Maurice, πώς το άφησες να συμβεί αυτό; 258 00:12:10,688 --> 00:12:13,941 δεν έδωσα. Με έστειλες σε μια περιοδεία με ψήσιμο κακών, 259 00:12:14,024 --> 00:12:19,405 -όταν εσύ ο ίδιος έσπασες την αντίκα με nunchaku. - Ίσως δεν είναι τόσο κακό όσο φαίνεται. 260 00:12:19,488 --> 00:12:22,366 Ίσως όλοι είναι χαρούμενοι για την επιστροφή του καφέ - 261 00:12:22,450 --> 00:12:25,619 και δεν το προσέχουν Το Kultaljulien είναι παράνομο. 262 00:12:25,703 --> 00:12:27,580 Το Golden Jolly επιστρέφει! 263 00:12:28,581 --> 00:12:31,375 Νομίζω ότι είμαστε σε λίγο πρόβλημα. 264 00:12:31,459 --> 00:12:36,422 Για να είμαι ειλικρινής, μου λείπει ο Διονυσιακός αναβιωτής έγινα - 265 00:12:36,505 --> 00:12:39,467 Από τη γλυκιά μαγεία του Kultaljulien. 266 00:12:39,550 --> 00:12:41,427 Ήσουν πιο έξυπνος τότε. 267 00:12:41,510 --> 00:12:42,970 Εντάξει πολίτες! 268 00:12:43,053 --> 00:12:47,766 Για να αποδείξεις ότι η κραυγή σου δεν κελαηδάει αντηχούσε στο κενό, 269 00:12:47,850 --> 00:12:50,102 ορκίζομαι ότι θα το φτιάξω. 270 00:12:51,270 --> 00:12:54,482 Οι πολίτες μου θέλουν Η χρυσή του ζούλιεν πλάτη. 271 00:12:54,565 --> 00:12:58,319 Μάλλον, εντελώς. Ας πηδήξουμε από το γάντζο και ας μιλήσουμε. 272 00:13:01,113 --> 00:13:02,907 Είναι αυτό ασφαλές; 273 00:13:02,990 --> 00:13:05,659 Όχι, αλλά διασκέδασα με τη συγκόλληση. 274 00:13:05,743 --> 00:13:09,330 Τι μοναχικές φάλαινες γάλακτος σκεφτείτε μας τώρα; 275 00:13:09,413 --> 00:13:10,331 Ετσι. 276 00:13:10,456 --> 00:13:12,416 Υπάρχει μια καυτή γοργόνα εκεί; 277 00:13:12,500 --> 00:13:14,210 Οπου; κερδίζω. 278 00:13:14,293 --> 00:13:16,795 Τι ήθελες να μιλήσουμε; 279 00:13:16,879 --> 00:13:19,757 δεν το κατάλαβα 280 00:13:19,840 --> 00:13:21,717 αυτό το μέρος της σύμβασής μας - 281 00:13:21,842 --> 00:13:23,844 θα αρνιόταν τον Kultajulien - 282 00:13:23,928 --> 00:13:26,096 και θα αντικαταστήσει όλους τους πάγκους - 283 00:13:26,180 --> 00:13:28,265 ο καφές στα μεγάλα καταστήματα. 284 00:13:28,349 --> 00:13:31,727 Είναι δουλειά. Και είμαστε αδέρφια επιχειρήσεων. 285 00:13:31,810 --> 00:13:33,521 Τουλάχιστον έτσι νόμιζα. 286 00:13:33,604 --> 00:13:36,482 Ναι, επιχειρηματίες. 287 00:13:37,775 --> 00:13:41,070 Αλλά παίρνοντας τον Kultajulien από εμένα - 288 00:13:41,153 --> 00:13:42,905 δεν αισθάνεται σωστά. 289 00:13:42,988 --> 00:13:47,952 Θα σας πω τι είναι σωστό. Όμορφη αντιμετώπισε τον Bruce le Ryys ως ομιλητή. 290 00:13:48,035 --> 00:13:49,620 Δεν... Περίμενε ένα λεπτό. 291 00:13:49,703 --> 00:13:51,163 Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. 292 00:13:51,247 --> 00:13:55,834 BRUCE LE RYYS 293 00:13:55,918 --> 00:13:58,337 Ελάτε στην επόμενη συνάντηση με τον Μπρους. 294 00:13:58,420 --> 00:14:01,298 Αυτό είναι μακριά από τη χειρότερη πράξη του βασιλιά Julien. 295 00:14:03,008 --> 00:14:08,347 Το Kultajulien έχει φυτά και νερό. Πώς μπορείτε να απαγορεύσετε τα κλαδιά, τα φύλλα και τα λουλούδια; 296 00:14:08,430 --> 00:14:09,515 Τι σημασία έχει; 297 00:14:09,598 --> 00:14:13,435 Το σημαντικό είναι ότι το πρόσωπό μου βρίσκεται στους τοίχους μεγάλων κτιρίων. 298 00:14:13,519 --> 00:14:15,896 Λατρεύω τον Bruce le Ryys. 299 00:14:15,980 --> 00:14:18,107 Μισώ τον Bruce le Ryys. 300 00:14:18,190 --> 00:14:19,316 Masikura! 301 00:14:22,653 --> 00:14:26,240 -Τι συμβαίνει με τον Kultajulien; -Επειδή το αρνήθηκες, 302 00:14:26,323 --> 00:14:27,950 έπρεπε να βρει μια νέα συνταγή. 303 00:14:28,033 --> 00:14:30,995 Αυτό το τσάι γίνεται από αστερίες, γρύλους - 304 00:14:31,078 --> 00:14:33,664 και το εξωτερικό μου κέλυφος. 305 00:14:33,747 --> 00:14:34,790 Δημιουργώ το δέρμα μου. 306 00:14:34,874 --> 00:14:37,793 Πρέπει να πάρετε το Golden Julien. 307 00:14:37,877 --> 00:14:38,919 το χρειάζομαι. 308 00:14:39,003 --> 00:14:43,632 Είναι παράνομο, επειδή δέχτηκες δωροδοκίες από επιχειρηματία. 309 00:14:43,716 --> 00:14:45,467 Τα μπέρδεψα, έτσι δεν είναι; 310 00:14:45,551 --> 00:14:46,886 Πούλησα το βασίλειό μου - 311 00:14:46,969 --> 00:14:50,598 να κάνω παρέα με ένα σωρό κόσμο και για να πάρεις χρήματα, 312 00:14:50,681 --> 00:14:53,267 αλλά οι δικοί μου άνθρωποι δεν μπορείς να κολυμπήσεις σύμφωνα με τις γεύσεις σου - 313 00:14:53,350 --> 00:14:56,020 Στη ζεστή λάμψη του χρυσού ζουλιέν. 314 00:14:56,103 --> 00:14:58,063 Έχεις μόνο το μισό δίκιο. 315 00:15:05,070 --> 00:15:09,575 -Μυστικός κωδικός; - Ο κωδικός είναι "ένα δύο τρία τέσσερα". 316 00:15:09,658 --> 00:15:10,618 Όλα για λίγο. 317 00:15:10,701 --> 00:15:13,329 Δεν υπάρχει περίπτωση να... 318 00:15:17,541 --> 00:15:19,251 Είναι μαζί μου. 319 00:15:20,210 --> 00:15:21,670 Τι είναι αυτό; 320 00:15:21,754 --> 00:15:24,882 Το μόνο μέρος στο βασίλειο, όπου μπορείτε να πάρετε το Gold Julien. 321 00:15:24,965 --> 00:15:27,885 Η παρανομία δεν μειώνει τη δημοτικότητα. 322 00:15:27,968 --> 00:15:30,679 ...άλλο ένα φλιτζάνι τσάι 323 00:15:30,763 --> 00:15:34,016 Η ΛΕΣΧΗ ΕΙΝΑΙ ΥΓΡΗ 324 00:15:34,099 --> 00:15:35,768 Πάρτε ένα φορτίο Teddy 325 00:15:38,437 --> 00:15:40,981 Έχασα τον έλεγχο των ποδιών μου 326 00:15:45,569 --> 00:15:46,987 Όχι, όχι, όχι! 327 00:15:49,156 --> 00:15:50,074 Όχι δικό μου! 328 00:15:50,157 --> 00:15:51,158 Θα το κλείσω. 329 00:15:52,534 --> 00:15:53,619 Τριφύλλι; 330 00:15:55,037 --> 00:15:55,913 Γειά σου. 331 00:15:58,791 --> 00:16:02,670 Πρέπει να φαίνεται κακό, αλλά ήρθα εδώ μια νύχτα - 332 00:16:02,753 --> 00:16:04,713 να οδηγήσω ένα μέρος όταν - 333 00:16:04,797 --> 00:16:08,801 Είδα πόσο διασκεδαστικό ήταν εδώ οπότε αποφάσισα να μείνω. 334 00:16:08,884 --> 00:16:12,179 οδήγησα τους ανθρώπους μου σε ένα μυστικό πάρτι - 335 00:16:12,262 --> 00:16:14,098 σαν πραγματικοί εγκληματίες; 336 00:16:14,181 --> 00:16:15,849 Όχι μόνο οι δικοί σου άνθρωποι. 337 00:16:17,434 --> 00:16:19,770 Καρλ, τι κάνεις εδώ; 338 00:16:19,853 --> 00:16:21,981 Ο Kultajulien είναι ο ανταγωνιστής μας. 339 00:16:22,064 --> 00:16:28,320 Ο μεγάλος μου αδερφός μου έχει παραλύσει τη ζωή. Συγγνώμη τα γαλλικά μου. 340 00:16:28,404 --> 00:16:31,865 Και δεν μπορώ να το βοηθήσω. Η εταιρεία είναι πολύ ισχυρή. 341 00:16:31,949 --> 00:16:34,994 - Είναι πολύ δυνατός. -Κάτι πρέπει να γίνει. 342 00:16:35,077 --> 00:16:37,162 Μόνο διακοπή της εφοδιαστικής αλυσίδας, 343 00:16:37,246 --> 00:16:41,000 έτσι ώστε οι πελάτες να αγοράζουν από διαφορετικό χονδρέμπορο - 344 00:16:41,083 --> 00:16:43,502 θα μπορούσε να χαλάσει την αυτοκρατορία του. 345 00:16:43,585 --> 00:16:47,214 Τι θα γινόταν αν διακόψαμε την εφοδιαστική αλυσίδα; 346 00:16:49,633 --> 00:16:51,844 Η μεγάλη αποστολή φεύγει αύριο. 347 00:16:51,927 --> 00:16:55,097 Τα δελφίνια το συνοδεύουν στο λιμάνι προορισμού. 348 00:16:55,180 --> 00:16:58,976 Πρέπει να αποσπάσουμε την προσοχή του Μπρους και οι άνδρες ασφαλείας του - 349 00:16:59,059 --> 00:17:01,854 ή θα σταματήσουν το σχέδιο πριν ξεκινήσει. 350 00:17:01,937 --> 00:17:05,065 -Τι εννοείς εκτροπή; -Ίσως θα μπορούσες... 351 00:17:05,149 --> 00:17:07,776 χρησιμοποιήστε γυναικείες πονηριές... 352 00:17:09,028 --> 00:17:10,320 Είμαι πολεμιστής! 353 00:17:10,404 --> 00:17:13,365 Δεν χρησιμοποιώ γυναικεία κόλπα σε κανέναν. 354 00:17:13,449 --> 00:17:14,408 Κατανοητό. 355 00:17:14,491 --> 00:17:17,536 Καλύτερο σχέδιο: με μια περίτεχνη μεταμφίεση - 356 00:17:17,619 --> 00:17:21,707 κάνε τον Μπρους να σκεφτεί ότι είμαι επιτυχημένος επιχειρηματίας. 357 00:17:21,790 --> 00:17:23,584 Τι κάνουμε αφού πάρουμε το πλοίο; 358 00:17:23,667 --> 00:17:25,002 Τότε θα έρθω. 359 00:17:25,085 --> 00:17:28,797 βουτάω κάτω από το πλοίο και θα το φυσήξω στα μπαλάκια. 360 00:17:30,758 --> 00:17:33,302 Μπορείτε να φτάσετε στη φορτηγίδα χωρίς να σας προσέξουν; 361 00:17:33,385 --> 00:17:36,013 Είμαι πολύ δυνατός κολυμβητής. 362 00:17:36,096 --> 00:17:37,973 Πιστοποίηση κατάδυσης. 363 00:17:45,064 --> 00:17:45,898 Προσεκτικά. 364 00:17:45,981 --> 00:17:47,775 Ο δυναμίτης είναι παλιός, 365 00:17:47,858 --> 00:17:49,985 οπότε είναι λίγο ασταθές. 366 00:17:50,069 --> 00:17:52,071 -Τι; -Ε; 367 00:17:56,950 --> 00:18:00,037 -Τι ήταν αυτό; -Πιθανώς μια φάλαινα δολοφόνος να κλανίσει. 368 00:18:00,120 --> 00:18:03,707 Σε αυτή την περίπτωση, πρέπει να το πεις, πόσο λυπηρό είναι αυτό. 369 00:18:03,791 --> 00:18:04,625 Πάμε! 370 00:18:10,923 --> 00:18:13,967 Αντίο, ναύτες. 371 00:18:14,051 --> 00:18:16,887 Αυτή είναι η γοργόνα που περιμέναμε. 372 00:18:16,970 --> 00:18:18,263 -Βοήθεια! - Βοήθεια; 373 00:18:18,347 --> 00:18:22,226 Είναι μια σύγχρονη γοργόνα. Θα έπρεπε να επιλέξει. 374 00:18:22,309 --> 00:18:24,228 Είμαι μόνος 375 00:18:24,311 --> 00:18:26,855 Όμορφη Γοργόνα 376 00:18:26,939 --> 00:18:27,981 Το δικό μου! 377 00:18:28,065 --> 00:18:30,400 Με εκτίμηση, 378 00:18:30,484 --> 00:18:33,028 συναδέλφους καπετάνιου της βιομηχανίας. 379 00:18:33,112 --> 00:18:34,238 Δείτε, δείτε. 380 00:18:34,321 --> 00:18:37,407 "Aloha" σημαίνει "Πώς είσαι όμορφη κυρία;" 381 00:18:38,992 --> 00:18:39,993 Γυναίκα; 382 00:18:40,077 --> 00:18:44,206 Όχι, είμαι διεθνής τύπος - 383 00:18:44,289 --> 00:18:45,958 Αντλία πόρτας Mango, 384 00:18:46,041 --> 00:18:49,253 Door Pumps of Delaware. 385 00:18:49,336 --> 00:18:54,133 Ευτυχώς για σένα, είμαι αδύναμος στα κορίτσια, που έχουν τον Πούσκα κάτω από τη μύτη τους. 386 00:18:54,216 --> 00:18:56,677 Κράτα αυτό. Η Isuki έχει μια επιχείρηση. 387 00:18:56,760 --> 00:18:58,929 σκέφτηκα 388 00:18:59,012 --> 00:19:03,016 ότι ίσως θα μπορούσατε να δείξετε την ευκολία σας. 389 00:19:03,100 --> 00:19:06,520 Φυσικά. Ακριβώς τι για μια σταθερή στάση. 390 00:19:11,400 --> 00:19:13,527 Μπράβο Τσόνσι. 391 00:19:13,610 --> 00:19:15,612 πρέπει να δηλώσω, 392 00:19:15,696 --> 00:19:19,491 ότι αυτό είναι εξαιρετική, εργονομική τοποθεσία γραφείου. 393 00:19:19,575 --> 00:19:22,035 Αυτό είναι ξεκάθαρο. Το σχεδίασα. 394 00:19:23,036 --> 00:19:24,538 Ευτυχώς είσαι όμορφη. 395 00:19:25,664 --> 00:19:27,875 Είμαι όμορφη μέσα μου 396 00:19:27,958 --> 00:19:32,212 γιατί εξωτερικά είμαι αρρενωπός. Είμαι σίγουρα επιχειρηματίας. 397 00:19:32,296 --> 00:19:34,131 Περίμενε γλυκιά μου. 398 00:19:34,214 --> 00:19:36,300 Θέμα εργασίας. Τρεντ; Πλοίαρχος; 399 00:19:36,383 --> 00:19:37,843 Αναφορά κατάστασης. 400 00:19:37,926 --> 00:19:40,804 Στη θέση σου, γοργόνα χρυσό. 401 00:19:40,888 --> 00:19:44,308 Φαντάζομαι ότι είσαι αρκετά γοητευτικός; 402 00:19:44,391 --> 00:19:45,893 - Είμαι. -Και δεν είσαι. 403 00:19:45,976 --> 00:19:48,478 Είμαι γόης. Και χαριτωμένο. 404 00:19:51,773 --> 00:19:55,652 Κάτι είναι στραβό. Συγγνώμη, Πούλου. Πρέπει να το ελέγξετε αυτό. 405 00:19:55,736 --> 00:19:57,988 Περιμένετε. Μην πας. 406 00:19:58,071 --> 00:20:00,449 Έχω πολλές ερωτήσεις. 407 00:20:00,532 --> 00:20:02,159 Ακούω. είσαι ωραίο κορίτσι 408 00:20:02,242 --> 00:20:04,703 και αυτό το περίεργο ντύσιμο κάνει εντύπωση. 409 00:20:04,786 --> 00:20:07,581 Αλλά πρέπει να φροντίσετε τις επιχειρήσεις. Ανδρικά πράγματα. 410 00:20:07,664 --> 00:20:09,791 Αντιμετωπίστε τι; 411 00:20:09,875 --> 00:20:11,084 Άνθρωπος πράγματα; 412 00:20:20,802 --> 00:20:23,639 Μπράβο. Ήταν ό,τι πιο διασκεδαστικό είχα τα τελευταία χρόνια. 413 00:20:23,722 --> 00:20:26,642 Γιατί δεν τον έκανα νοκ άουτ αμέσως; 414 00:20:26,725 --> 00:20:30,562 Επειδή το ήθελα που μισείς και θέλεις να τον πληγώσεις. 415 00:20:30,646 --> 00:20:32,898 Νομίζεις ότι είναι ιδιοφυΐα, έτσι δεν είναι; 416 00:20:32,981 --> 00:20:35,025 Βασικά, δεν το σκέφτηκα. 417 00:20:35,108 --> 00:20:37,736 Αναρωτιέμαι πού θα κρύψω το σώμα σου, 418 00:20:37,819 --> 00:20:40,072 όταν έχω ασχοληθεί μαζί σου! 419 00:20:45,369 --> 00:20:48,038 Τι είναι ενδιαφέρον εκεί; Τα μάτια μου είναι εδώ. 420 00:20:49,957 --> 00:20:51,333 Τρεντ, μας απατούν. 421 00:20:51,416 --> 00:20:53,252 Η γοργόνα είναι δέλεαρ. 422 00:20:53,335 --> 00:20:57,089 Φρουροί! Ολοι! Άσχημο πρόβατο λάμψτε με την παράδοσή μας. 423 00:21:00,342 --> 00:21:02,052 Φαίνεται κακό. 424 00:21:02,135 --> 00:21:05,389 -Σκέψεις; -Κρατήστε τα δάχτυλά σας στα αυτιά σας και προσέξτε για θραύσματα. 425 00:21:05,472 --> 00:21:10,060 Μπορείτε να ξεκινήσετε την ενημέρωση των βιογραφικών σας. 426 00:21:10,143 --> 00:21:11,895 Είμαστε πολύ κοντά... 427 00:21:21,655 --> 00:21:23,573 Ας ξεφύγουμε! Γρήγορα! 428 00:21:26,410 --> 00:21:27,911 Όχι. 429 00:21:27,995 --> 00:21:30,789 Αδερφέ! 430 00:21:30,872 --> 00:21:33,750 Ευχαριστώ και πάλι, παλιό αντίπαλο, 431 00:21:33,834 --> 00:21:36,878 ότι ήσουν πιόνι στο σχέδιό μου. 432 00:21:36,962 --> 00:21:38,672 Στο σχέδιό σας; 433 00:21:38,755 --> 00:21:42,217 Κατάλαβα ότι ο μόνος τρόπος νίκησε τον Μπρους - 434 00:21:42,301 --> 00:21:45,929 και να καταστρέψει την επιχείρησή του, ήταν να τον ενώσει με τον Ζυλιέν. 435 00:21:46,013 --> 00:21:48,307 Παραλίγο να εκραγούμε. 436 00:21:51,184 --> 00:21:54,146 Μέχρι την επόμενη φορά, Juliennes. 437 00:21:55,564 --> 00:21:58,233 είμαι ο μόνος ποιος πιστεύει ότι είναι ο χειρότερος; 438 00:21:58,317 --> 00:22:03,363 Το πρώτο πράγμα είναι να καταλάβουμε, πώς να απαλλαγείτε από τα megastores του bruce. 439 00:22:03,447 --> 00:22:05,490 Είπε κάποιος «δυναμίτης»; 440 00:22:05,615 --> 00:22:06,450 Όχι! 441 00:22:09,119 --> 00:22:11,997 Μάλλον είναι εδώ κάποιο μάθημα, μεγαλειότητα. 442 00:22:12,080 --> 00:22:12,998 Ναι. 443 00:22:13,081 --> 00:22:18,712 Δεν είναι δουλειά μου να κάνω κάτι παράνομο προς όφελος του διεφθαρμένου τύπου επιχείρησης. 444 00:22:18,795 --> 00:22:22,466 Οι πιο κοντινοί άνθρωποι μπορούν να πίνουν ό,τι θέλουν. 445 00:22:22,549 --> 00:22:25,802 Μπορούμε να ανοίξουμε ακόμα και στη γωνία από το γαλατοπωλείο. 446 00:22:25,886 --> 00:22:27,387 Δηλαδή αν το θέλουν οι δικοί μου. 447 00:22:27,471 --> 00:22:30,015 Ίσως μπορούμε να αφήσουμε τις συναλλαγές - 448 00:22:30,098 --> 00:22:32,392 Για τύπους σαν τον Μπρους. 449 00:22:32,476 --> 00:22:35,437 Καφεδάκι. Ποιος θέλει τον καφέ μου με τα κακά; 450 00:22:35,520 --> 00:22:37,022 Ζεστό και φρέσκο; 451 00:22:37,105 --> 00:22:38,231 Κάποιος; 452 00:22:40,358 --> 00:22:42,444 Υπότιτλοι: Pentti Perttula 453 00:22:42,527 --> 00:22:46,448 Κραυγές από τις πόρτες του σχολείου Την Παρασκευή απόγευμα 454 00:22:46,531 --> 00:22:49,242 Για παράβαση της δήλωσης αποποίησης ευθύνης 455 00:22:51,119 --> 00:22:54,831 Ο ανταγωνισμός πάντα δίνει κίνητρο 456 00:22:56,541 --> 00:23:00,295 Και κερδίζει ο πιο δυνατός που ουρλιάζει 457 00:23:00,378 --> 00:23:05,801 Η Τζούλια έχει τα ίδια ρούχα από το 1982 458 00:23:05,884 --> 00:23:09,304 Ανησυχεί για την κόρη του